From my experience, no state will fit Google's area limit, not sure if this is a limit for India atm.
And no, it needs to be updated manually, even opening maps with internet connection won't update it(need to try in wifi mode).
Google maps is far better that Navimaps, specially when you are...