Has anybody tried smoothing out a "simulated sine wave" UPS with a passive power line EMI/RFI filter before plugging into the PSU? for example http://www.alliedelec.com/Images/Products/Datasheets/BM/TYCO-ELECTRONICS/851-0394.PDF
The price range is $10-$15 US for a 6-10A filter (assuming US...
