Dear ravin,
Few things which you need to do:
1. Placement of the speakers, no speaker , even lacs Rs. speaker won't sound any good if the placement is like this only,.
2. Second thing which I personally think is still the source, you bought Xonar DX and I feel Xonar STX will bring more...