If you want more storage and option to expand drives in future then DIY.
If you want no nonsense setup then go for any NAS in the market. In the end its a ease of use vs expansion use case considering ₹₹₹. Synology has made some bold moves t antagonize users so make of what you will.
For DIY...