I had this issue once and the pin wasn’t broken, but pushed partway through the pin assembly, hopefully this is the case. If you can get a good pair of small needle nose pliers or a precision screwdriver, with very careful pressure, you should be able to fix it.
Good luck