Hmm my takes :
Max payne : mel gibson
Sam Fischer : Bruce willis
Gordon freeman : ???
Lara Croft : Yet I think Liv tyler would have been a better choice
Continue with your takes…
I am too bad at this type of thing… I am waiting for others to post so that I can read through and enjoy…
And I think Stallone would be better than MEl as Max Payne…
Duke Nukem : Jean Claude? lol
Max Payne : Mel Gibon is spot on for the sad badass look
Sam Fisher : George Clooney
Gordon Freeman : Jonny Depp or George Clooney
Lara Croft : Angelina Jolie, Liv Tyler looks like a lamb
Clooney for Freeman???
NAAH!!!
Some guy with a geekish look…
Some guy with a geekish look = matt damon with glasses?
Mel seems to be a good choice… maybe Val Kilmer if he dyed his hair. Lol.
But stop promoting hollywood. Let us choose Indian stars (rajnikanth included) for these roles. Not what do u guys say?
Max Payne = Sunil shetty… hahahahahahahahahaha!!!
hey u guys Forgot abt MITHUN DADA…hahahahaha
Hey Freekill,
We are talking abt games here… and you are saying that Sanjay Dutt will be good in Stallone action movies???
And I think Matt Damon(the one in Ocean’s eleven — with the specs and all) would be perfect as Gordon Freeman.
Stallone may be good as that guy in DOOM3. I do not know his name…
He doesn’t talk and neither does Stallone(well, he does but not much)…
lara croft : vijayashanthi.. 
Ah MAx Payne always looked like Bryan Adams to me.
me too..
Gordon freeman shud be layed by Morgan Freeman
DUDE!!!
Morgan Freeman is best suited to play that scientist. That Alyx’s father. Not the other teleporting scientist…
well, apparently, Vin Diesel is Agent codename 47 
.
Read more here:
http://comingsoon.net/news/topnews.php?id=10032
Personally, i would have preffered the guy who doesnt speak at all in gone in 60 seconds (also acts in lock, stock and 2 smoking barrels)
***Grease Monk posted 1.82 minutes later:
***oh yeah…and on a slightly OT note :
Kelsey Gramer from Frasier is Beast in the 3rd x-men movie
Yup the guy frm Transporter does look like him much, but mayb Vin diesel will bring sme style to Codename 47
pure ‘hitman’ material…minus the hair, ofcourse 
me too also thinking of 47 while watching transporter …
Figures, he’s the producer.
Vin Diesel is the worst actor in the world, he’s a living breathing anime character with the same expression stuck on his face 24x7; only good for mindless action.
He doesn’t even look like 47 except for the bald thing they both have going about themselves.
Maybe he could play the part, if only he isn’t given any lines.
Prince of Persia SOT : Johnny Depp
POPWW : Martin Henderson with the long hair look.
^^Oh Hell YEAH
Johnny Depp OWNZZ them all 
wud go BOTH to Depp
naah for prince of persia johnny dep would look kinda old( dunt give me wrong i kow this guy can do anything ) since the prince is a young fearless warrior … hehe how about that dude who played anakin skywalker(darth Veda) dunno the name i think its hayden christianson something… in the current star wars movies after all the force is definetly with him and he does have a dark side to him .
Aww no man! No Darth Prince, I absolutely hate that guy! Well ol Jerry Bruckheimer has the rights to PoP so, Prince = Orlando Bloom???
C’mon guys, Vin Diesel is tailor made for action, it don’t require 100 types of expressions . And he looks meaner than Jason Statham, although he’d be damn cool in the role of 47 as well.