subtitle

What’s the best subtitling software? I’m trying to subtitle a film from Korean to English for an event and am not sure where to start.