99acres.com - i had got mine from this, while searching in these sites , tick the box to display ads posted by individual , not agents.
rent flat mumbai - Google Search
By pan card, i meant check the identity etc of person carefully if you go direct, since you would be paying nearly 50K to 1L...