Sounds like imgur blocking Jio, not the other way around.
Imgur was blocking airtel for years but now it seems to work.
Lately I'm seeing many websites blocking Indian (may be some other countries too) traffic.... and these are not big, high traffic websites, but smaller companies, mostly...