ok dunno, i use motherboard pwm headers for case fans, and those fans can be controlled.
If your motherboard has those, then worst case you can connect them to motherboard and control them through 'FanControl' or similar software using gpu temp as input.
Motherboard can also control them, but...