Yeah I too found the Fedora installer a bit tricky at first... are you sure you are actually mounting the partitions the way you want? I mean click on the EFI and enter the mount path on the blank field on the right side, stuff like that? I haven't used Fedora in a long time (I'm a diehard...