From the screenshot, it seems plex installed correctly. You only need the additional dependencies for hardware acceleration etc. The package names are already mentioned during the install, OpenCl is not the valid package name, hence your `apt install OpenCl` failed.
I didn't watch the video...