I am also a retired gamer who has come out of retirement but I went the PC way :P
Having said that, I think you should go with a used PS4 for all the reasons you have mentioned. PC used to be the best option when we were younger, but now I would really prefer the ease of sitting on the couch...