As a owner of the other variant XV272U P, I can answer the questions. The same is applicable for the KV variant too, as I owned for few weeks.
1. Yes, it has the VESA mount. I am using it along with the Amazon basics Dual Monitor stand currently.
2. Yes, it comes with a USB 3.0 hub with 2 in...