Like everyone else said, just get a new cable. You just need to gently remove the broken end and plug the new ones in. Don't tug too hard!!
Tons of them on ebay that are not too expensive if you want the aftermarket ones. Take this one for instance, pretty cheap - New Version Furutech Ultimate...