If CUDA apps, PhysX games or folding@home type apps are important for you, go for GTX 275 else go for HD4890.
If you're looking only for gaming performance, read the plethora of reviews available that'll show which of these cards is better for your favourite games.