I've also always had problems with Fedora and Nvidia GPU, if you want to stick with Fedora, you can give Nobara a try, it's based on Fedora, just comes with a lot of tweaks, and for me atleast it works pretty flawlessly with my Nvidia GPU.
As for your original post, I have used Endeavour for a...