I the first part - I would say, all they were guilty of was having rude customer support. They were well within thier rights otherwise.
However, if OP is to be believed, what they have done after finding out this has been posted in the public domain seems inexcusable. Threats & forgery are...