meme for Tamil TE members

[jammy420]

my intention was just to share that one meme, not even a thread. adhai oru porkkalama maathitiyepa

 

[Manoj Prabhakar]

Ivalo perusa vedikumnu na edhir paakavey illainga !

 

[Manoj Prabhakar]

Yeaaangaaaaaa !

 

[jammy420]

View attachment 242747

Yeaaangaaaaaa !

adhu enna kettavarthaya?

 

[Manoj Prabhakar]

adhu enna kettavarthaya?

View attachment 242795

Thalaivarey, koomapatti oora oruthan trend aaki virtuvan, avanoda trademark sound - Yenga nu aluthi solluvaan !

 

[Kloud]

Wow. Google Translate is super bad at Tamil > English.

 

[Manoj Prabhakar]

Wow. Google Translate is super bad at Tamil > English.

google translate is good for lexical tamil, not for vocal tamil. from now onwards ill try to translate every memes. i guess i can do better than google translate

 

[Kloud]

google translate is good for lexical tamil, not for vocal tamil. from now onwards ill try to translate every memes. i guess i can do better than google translate

Translate only if other Tamil members are okay. On second thoughts, AI is pretty good at translating. We can use that.

 

[jammy420]

Translate only if other Tamil members are okay. On second thoughts, AI is pretty good at translating. We can use that.

no one has problems with translating. but the fun, context gets lost

 

[TEUser2K1]

Translate only if other Tamil members are okay.

Oh, thats bullshit.
Without translation no language or idea get conveyed.

 

[Kloud]

Oh, thats bullshit.
Without translation no language or idea get conveyed.

My point was, if we get an AI to translate a meme, the joke may not get lost.