Haven't played Quake 4 in a very long time but I don't recall having any problems with it. Sounds like the save game file that you are using could be corrupt. Try starting the game from a differant save game file.
If that doesn't work use a cheat to direclty load the second level.
Is it a original or a pirated version, because if its pirated it could also be a bad copy of the game.