I can answer a couple of questions since I am running a similar setup and planning to migrate to a more stable system.
1) Budget UPS within the price range may be difficult for that feature. But I haven't researched UPSs fully yet.
2) Backup is a generally a must but if you data is mostly...