I have been using since iOS 15 so no idea about iOS 13. Its under Accessibility > Touch > Call audio routing.
iOS is also getting more and more customisable which was a complaint for many. Lockscreen customisation is great. You can also set DPI per app. Minor things which matter a lot on the...