Ok bro,
http://www.tech-recipes.com/rx/2062/vista_activation_slmgr_command_options_explained/
I can say you have to definitely try the "slmgr -dli" then "slmgr -xpr". If that tells you the same thing, then try replacing the key with the one on the case ( the command is there in that link )...