Hi, Though the figures for the hdd on eSATA are good, mostly due to the way you have configured your system. I am surprised at the USB 2.0 figures.
USB 2.0 is said to have 480 mbps theoretical transfer rates, hence by that logic 480/8 = 60 MB/s - this is the theoretical value, the maximum...