Though my personal experience with the game was not more than 20 mins, I actually liked the movie. Someone with more extensive experience with game might be able to compare how honest the movie stayed to game. I personally felt that Timothy did a good job with Agent 47.
But I would like to thank god for not letting this movie go in hands of Uwe Boll... who has reputation of screwing up good games in their movie form.