Is the retail Disc tied to the steam account? I mean if I loose the retail disc will I be able to download from Steam again? I own a retail disc which wasn't tied to the steam account and now the Disc doesn't work and I have effectively lost the right to play the game unless I pirate it.