Thanks a lot everyone. Great suggestions and instructive, but my practical problems limit me. I'll give up on the Sony, and get a Bluetooth speaker. Let's see how it goes.
Sony is the most beautiful thing in the room, I'll replace it with largely invisible things : fire stick behind the monitor, small speakers behind curtain.