Not sure but isn't plex more "avg user friendly" than jellyfin. Hardware accelerated encoding in plex is also possible but it requires their paid plex pass.I would strongly suggest Jellyfin in this use case. Use any 7th gen or newer intel processor, and you have quicksync doing all the heavy lifting. Audio is still transcoded by the CPU, but I have not had one issue so far. Running i3 8100 and 8500T.