You probably misinterpreted what I am getting at.
I am not speaking on the basis of YT reviews or extrapolation.
I have 2 ATMOS HT setups - and the primary is a pretty well laid out one - with the LCR alone costing 20X the Airpods Pro without even considering the rest of the stack.
Does it sound great, yes.. Can the entire family watch it at one go - Yes
But the newer spatial setups have improved by leaps & bounds over the last 10 years while HT tech has remained static - and what that means is that well tuned spatial/ virtual ATMOS setups can come reasonably close to replicating a HT - at a very small fraction of the cost.. albeit for a single user
Will it make my seat rumble for explosions - No
Will it sound exactly like overhead speakers for raindrops - No
Will it however create a fairly expansive soundstage with clearly localized sound emulated on the basis of the embedded object data- Yes .. and that is a big win by itself