These DVB-S cards do work with TataSky bu you need a CI Slot adaptor for this. You can read about this here:
Procedure: Tutorial: Tata SKY with DVB Card on PC - India Broadband Forum
Procedure: Tutorial: Tata SKY with DVB Card on PC - India Broadband Forum