If you want new, then Logitech G F310 is an option.
If you want to consider used:
• If your PC has Bluetooth 2.1+ and if you can stretch your budget, I'll plug
this thread by
@joy.das.jd (installing 'DS4Windows' should make a DualShock 4 function like an Xbox 360 controller).
• If you can stretch even further,
this one would probably be better.
• If you don't mind some more visible wear and tear, you could also check in with
@andrew327 about a possible 360 controller and receiver combo from
his thread.