Windows 10 for the RPi 2 will only run modern apps. AFAIK, IDM is just a regular Win32/64 app, so it won't work.
However, a regular install of Debian (Raspbian) or XBMC (Raspbmc) is a fully functional Linux machine, so you can install transmission-daemon on it for all torrenting needs...