Well, this might be probably late in the day for a GTA IV question, but since I'm playing it again, I thought I might as well ask it. GTA IV (PC) has an option for running to be by 'holding' the key or making it a 'toggle' control.
When I select toggle, Niko starts running at maniac...