Hindi Tech Blog

Status
Not open for further replies.
Being.smart

Being.smart

Galvanizer
Till date i didn't find any tech blog being writted in HINDI language, with rising popularity of Internet in India, i think this niche might get popular too in future..

i Am planning to start a tech blog on similar basis, like

English >> Nokia introduces new Lumia 610, the cheapest Windows Phone from Nokia's portfolio

Hindi >> Nokia ne apna naya Windows phone dikhaya, Lumia 610

* I am unable to write in Hindi font, too bad
<


>> What do you think of the idea, hope some sought of review
<
 
Being.smart said:
English >> Nokia introduces new Lumia 610, the cheapest Windows Phone from Nokia's portfolio

Hindi >> Nokia ne apna naya Windows phone dikhaya, Lumia 610
Click to expand...

^^ 'Nokia ne apna naya Windows phone dikhaya' is like the worst translation I have ever heard! The Hindi you are using is the Bambaiya (Mumbaiya) hindi that involves 'tereko-mereko' in place of 'aapko-hume/mujhe'...

Please DO NOT start a blog with such Hindi. Or else, very soon some Hindi fanatic will make you look exactly like your smiley >>>
<


Lolzzz
<
 
Ban those damn smiley of being.smart please!!!

OT: There should be a sticky thread for talking in hinglish. I feel the urge to write in hinglish every now and then
<
 
Neo-N said:
^^ 'Nokia ne apna naya Windows phone dikhaya' is like the worst translation I have ever heard! The Hindi you are using is the Bambaiya (Mumbaiya) hindi that involves 'tereko-mereko' in place of 'aapko-hume/mujhe'...

Please DO NOT start a blog with such Hindi. Or else, very soon some Hindi fanatic will make you look exactly like your smiley >>>
<


Lolzzz
<
Click to expand...

yea i know it sounds little bit kiddish, but actually if i write in Pure HINDI, i.e. in Devanagari, It would hit the seo, as keyword optimization wont be possible, but in case of Hinglish, keyword can be easily optimized
 
You could have simply used "pesh kiya" in place of dikhaya... and you are talking about Devanagari here
<
Being.smart said:
yea i know it sounds little bit kiddish, but actually if i write in Pure HINDI, i.e. in Devanagari, It would hit the seo, as keyword optimization wont be possible, but in case of Hinglish, keyword can be easily optimized
Click to expand...

lol

Neo-N said:
Please DO NOT start a blog with such Hindi. Or else, very soon some Hindi fanatic will make you look exactly like your smiley >>>
<
Click to expand...
 
Being.smart said:
English >> Nokia introduces new Lumia 610, the cheapest Windows Phone from Nokia's portfolio

Hindi >> Nokia ne apna naya Windows phone dikhaya, Lumia 610

* I am unable to write in Hindi font, too bad
<
Click to expand...

it should be like "Nokia ne bhartiya upkhand ke mobile upbhokta ke liye Windows shreni ka nyunntam model Lumia 610 prastut kiya "
 
Neo-N said:
^^ Yet another disaster in Hindi not to mention that this one sounds outright vulgar (double meaning)! Hahahaha!!! Lolzzz
<
Click to expand...

Coming from Dathcoder it was a double meaning use
<


multi said:
it should be like "Nokia ne bhartiya upkhand ke mobile upbhokta ke liye Windows shreni ka nyunntam model Lumia 610 prastut kiya "
Click to expand...

Think you mean navintam (latest) instead of nyunntam (minimum)
 
I don't think that's a new idea. Everyone will prefer reading it in English rather than Hindi. If somebody really wants to, he would watch Hindi Gadget shows being telecast on Hindi News channels. Hindi + Tech = Doesn't look that good
<
 
multi said:
it should be like "Nokia ne bhartiya upkhand ke mobile upbhokta ke liye Windows shreni ka nyunntam model Lumia 610 prastut kiya "
Click to expand...

^^ You are almost there! But by the time I finish reading and understanding that, I am 55 years old!
<
 
Rahul++ said:
I don't think that's a new idea. Everyone will prefer reading it in English rather than Hindi. If somebody really wants to, he would watch Hindi Gadget shows being telecast on Hindi News channels. Hindi + Tech = Doesn't look that good
<
Click to expand...

yea i already dropped the idea, the blog will become more humorous rather than being knowledgeable..
<


now planning to start a blog, [Specially dedicated to Indians only], where i will teach them to make money online....
<
, how about this idea ????
 
Status
Not open for further replies.
Top Bottom