I had assumed he had some accident leading to physical limitations. But medical condition coming from some disorder or disease is very unfortunate.
Imo, even if family and friends would miss his company... It's more important what's best for him.
I hope he is in better realms, free from physical boundaries.